新着情報　Upcoming Events & Activities

📣【お知らせ】今年も夏休みこども英語教室を開催します！🌞✨

🌟人気のプログラムで、毎年大好評をいただいています。講師は、英語教育のプロ、クリスティ先生！👩‍🏫

🗣️「Phonics（フォニックス）」を活用したレッスンで、楽しく英語を学びましょう！この手法では、子どもたちが音の仕組みを学ぶことで、リーディングやライティングの基礎をしっかり固めます📚🔤。

🏃‍♂️💃体を動かしながら英語を学ぶので、楽しさ満点！少人数制なので英語が苦手な子も安心！友達と一緒に楽しい夏の思い出を作りながら、英語力をぐんぐんアップさせませんか？🌈

✨お気軽にお問い合わせください。夏休みの特別な時間を一緒に過ごしましょう！🌟

たくさんの子どもたちが集まるのを楽しみにしています！

フォームのURL (インターネット)↓

https://logoform.jp/form/ykx6/1109440

※写真は去年のクラスの様子です

📣【Notice】 Summer Holiday Children's English Class is back again this year! 🌞✨

🌟 Our popular program receives great reviews every year. The instructor is a professional in English education, eacher Cristy! 👩‍🏫

🗣️ Let’s enjoy learning English through lessons using "Phonics"! This method helps children understand the sound system of English, laying a strong foundation for their reading and writing skills 📚🔤.

🏃‍♂️💃 Since Our lessons include physical activities, it’s full of fun! With small class sizes,  children who are not confident in English can feel confortable. Why not create fun summer memories with friends while boosting your English skills? 🌈

✨ Feel free to contact us. Let’s make this summer a special one! 🌟 We look forward to welcoming many children!

※Here are photos from last year’s class

この機会に楽しい思い出を作りましょう！皆さんの参加をお待ちしております！🙌✨ 

Application form↓

https://logoform.jp/form/ykx6/1109440

🌟茂原七夕祭りに出演します！🌟

🎉MIFA on STAGE（ミーファ・オン・ステージ）では、私たちフィリピン人の会のメンバーがダンスを2曲披露します！✨

✨出演内容:

1️⃣ Itik-Itik 🎶

2️⃣ SHAKE　BODY　DANCER 💃

🗓️ 日時: 令和7年7月27日（日） 

🕛時間: 12:20～12:50

📍 場所: 茂原駅前通り商店街 フェスタ21会場ステージ

メンバー仲良く一生懸命練習中💪✨

楽しく元気に踊りますので、ぜひ遊びに来て私たちのパフォーマンスを応援してください！✨

一緒に盛り上がりましょう！🎊😊

🌟 We will be performing at the Mobara Tanabata Festival! 🌟

🎉 At MIFA on STAGE, members of our Filipino community will present two dance performances!

✨ Performance Details:

1️⃣ Itik-Itik 🎶

2️⃣ SHAKE BODY DANCER 💃

🗓️ Date: Sunday, July 27, 2025

🕛 Time: 12:20 PM - 12:50 PM

📍 Location: Mobara Ekimae Street Shopping District, Festa 21 Venue Stage

Our members are practicing hard together with great enthusiasm 💪✨

We will be dancing joyfully and energetically, so please come and support our performance! ✨

Let's have a great time together! 🎊😊

【女性限定！】浴衣着付け教室のお知らせ🎉

多文化共生企画！🌏✨浴衣の着付け教室を開催します！この教室では、自分で浴衣を着られるようになりますよ👘💖

自分で着付けをしたら、ぜひ茂原七夕まつりに遊びに行きましょう！🌟✨

自分で着た浴衣で素敵な写真が撮れるかも📸💕 

なんと、参加費は無料！浴衣の貸し出しも無料で行っています！🌈💝自分の浴衣を持参してもOKです！

この機会に楽しい思い出を作りましょう！皆さんの参加をお待ちしております！🙌✨ 

申込みはこちら↓

フォームのURL (インターネット)

https://logoform.jp/form/ykx6/1114027

【For women only!】Yukata Dressing Class Announcement 🎉

Intercultual Cohesion Project! 🌏✨ We are hosting a Yukata dressing class! In this class, you will learn how to wear a Yukata by yourself. 👘💖 

Once you have dressed yourself, why not visit the Mobara Tanabata Festival? 🌟✨

You might get some wonderful photos in your self-dressed Yukata. 📸💕

What's more, participation fee is free of charge! 　We also offer free Yukata rentals! 🌈💝 You are welcome to bring your own Yukata if you prefer.

Take this opportunity to create fun memories! 　We look forward to your participation! 🙌✨

Application form↓

https://logoform.jp/form/ykx6/1114027

令和７年度 初級英会話教室の中止について 

皆さまにご案内いたしました「初級英会話教室」についてですが、最少催行人数に達しなかったため中止とさせていただきます。

お申込みいただきました方におかれましては、深くお詫び申し上げます。

✨ 令和７年度 茂原市国際交流協会が主催する外国語教室の開催が決まりました ！📚✨

The Morara International Friendship Association is pleased to announce the upcoming foreign language classes in 2025!

 日々、茂原市国際交流協会の活動にご理解ご協力をいただき誠にありがとうございます。🌸

嬉しいお知らせです！今年は3つの外国語教室を開催いたします。全ての講座はオンラインでの参加が可能なので、どこからでも気軽にご参加いただけます！💻

【開催する教室】

1️⃣ 韓国語会話教室

フォームのURL (インターネット)

https://logoform.jp/form/ykx6/1063245

2️⃣ 初級英会話教室

フォームのURL (インターネット)

https://logoform.jp/form/ykx6/1062935

3️⃣ 英会話カフェ

フォームのURL (インターネット)

https://logoform.jp/form/ykx6/1062867

詳しい内容は別紙チラシでご確認ください。皆さんのご参加を心よりお待ちしております！申し込みは先着順ですので、お申し込みはお早めに～！

みんなで楽しくコミュニケーション！！😊✨

Thank you very much for your continued understanding and support of the activities of the Morara International Friendship Association.

We have exciting news! This year, we will be holding three foreign language classes. All courses can be attended online, so you can participate easily from anywhere!

【Classes Offered】 

①Korean Conversation Class 

https://logoform.jp/form/ykx6/1063245

②Beginner English Class 

URL (Internet)

https://logoform.jp/form/ykx6/1062935

③English Café

URL (Internet)

https://logoform.jp/form/ykx6/1062867

Please refer to the attached flyer for detailed information. We sincerely look forward to your participation! Since applications are on a first-come, first-served basis, please apply early!

Let’s enjoy communicating together!!🌟

【国際交流BBQを開催します！🌟International BBQ Party will be held!🌟 】

🌟**国際交流BBQ開催！**🌟

外国人も日本人も、大人も子供も、誰でも参加OK！
おいしい食事を楽しみながら、異文化交流をしませんか？

📅日時：令和7年5月25日（日）
🕙集合時間：10:15 旧茂原市中央公民館出発（または現地集合10:40）
📍場所：長柄町都市農村交流センター バーベキュー場
（住所：長柄町山之郷70-15）
🚌交通手段：市バス「モバりん号」（または現地集合）

👥参加対象：
・協会理事・会員とそのご家族（非会員もOK）
・外国人の方（会員でなくても大歓迎）

💰参加費（食事・ソフトドリンク・バス代・保険料込み）：
・大人：2,000円（会員価格1,800円）
・小学生：1,200円（会員価格1,000円）
・未就学児：500円（会員価格300円）
※アルコールを希望の方は各自持参でお願いします。

⚠️飲酒運転は絶対におやめください。
🔒全員保険加入必須。事前に参加者情報のご連絡をお願いします。

🌈みんなで楽しく国際交流をしましょう！
たくさんのご参加をお待ちしています😊

#国際交流 #BBQ #イベント告知 #交流会 #茂原市 #MIFA

Everyone is welcome—foreigners, Japanese, adults, and kids!
Come and enjoy delicious food while sharing cultures and making new friends!

📅Date: Sunday, May 25, 2025
🕙Departure Time: 10:15 AM from the Former Mobara　City　Chuo Community Center
🗺️Venue: Nagara Town Urban-Rural Exchange Center BBQ Area
(Address: 70-15 Yamanogo, Nagara Town)
🚌Transportation: City bus "Mobarin-go" or meet directly at the venue (by 10:40 AM)

👥Who Can Join?

• Association board members and their families (non-members are also welcome)
• Foreigners (membership not required)

💰Participation Fee (includes food, soft drinks, venue, bus, and insurance):

• Adults: ¥2,000 (¥1,800 for members)
• Elementary school children: ¥1,200 (¥1,000 for members)
• Preschool children: ¥500 (¥300 for members)
  *Please bring your own alcohol if you wish to drink.

⚠️Drinking and driving is strictly prohibited.
🔒All participants must be covered by insurance. Please send us your information in advance.

🌈Let’s have fun and enjoy cultural exchange together!
We’re looking forward to seeing many of you there 😊

#InternationalExchange #BBQ #EventInfo #CulturalExchange #Mobara #MIFA

【視察研修を開催します！Study Tour will be held！】

茂原市国際交流協会では、３月１２日(火)、視察研修を開催します！

今回は、東京都墨田区にある防災館で、地震や暴風雨などの自然災害を体験していただけます。

東京ソラマチでのランチビュッフェとフリータイム（約１時間）もあります。

皆さんで一緒に学びながら、交流を深めましょう！ご参加お待ちしております。

Study Tour will be held on March 12th, Tuesday. You will experience natural disasters such as earthquake and storm at the disaster prevention center. You also have lunch and 60 minutes free time in Tokyo-Solamachi. Let’s enjoy studying with MIFA friends! We look forward to having you join us!

日時：3月12日（火）午前８時３０分集合　午後５時解散　

Date: Tuesday, March 12th, 2024. 8:30am to 5:00pm

集合場所：中央公民館

Meeting place：Mobara Chuo-Kominkan

行き先：茂原市役所　市民室

Destination：Tokyo Solamachi, Honjo-Bousaikan

参加費：3,000円

Fee：3,000JPY

定員：30名

Capacity：30 people

申込締切：3月1日（金）

Application deadline: Friday, 1st March