これまでの活動 Past Activity Reports


2015年11月28日(土)世界の料理教室 ベトナム料理   International cuisine class   November 28

世界の料理教室(ベトナム料理)を開催しました。ベトナム人講師のLy Nguyenさんの指導のもと、フォーと生春巻きと緑豆のデザートを作りました。どれもこれもすごくおいしくて大好評!すごく簡単ですので、ぜひご家庭でお試しください。

We had a cooking class on 28th, November. Participant enjoyed making Vietnamese dishes, pho, fresh spring roll and dessert. They're so delicious! Let's try to make them at home!

2015年7月25日(土)茂原七夕まつり 国際交流サロン           MIFA International booth 2015, July 25, 2015

茂原市夏の一大イベント「茂原七夕まつり」に国際交流サロンを開設しました。

英語・韓国語・中国語でネイティブの方と話し、韓国のアイドルの話、観光名所の話、日本と外国との習慣の違いで驚いたことなどみなさん日ごろから気になっていることなどを聞いたり、外国語の表現を学んだりと楽しい時間を過ごしました。

2015年5月~2016年3月 初級英会話教室

英会話には興味があるけど、何から始めたらよいかわからない・・・

そんな初心者を対象として英会話教室を開講しました。

元ALTのバーニーさん、現役ALTのグレースさんを講師としてお招きし、会話を中心とした初歩的な英会話を学びました。ゲームなどをまじえ、英語で楽しくコミュニケーションするコツを学びました

2015年2月14日(土) 茂原冬の七夕まつり

There're many street stalls at the festival. We held the stall sold world beverage. Irish coffee, Tinola(Philippine soup), Hot wine 

2月14日のバレンタインデーに「茂原冬の七夕まつり」が開催されました。

茂原市国際交流協会は"世界の飲み物”としてアイリッシュコーヒーやティノラ(フィリピンのスープ)、ホットワインの販売、本格的な烏龍茶やお抹茶をふるまいました。

寒い中たくさんのお客様にお越しいただき、協会の活動を知っていただくよい機会となったのではないかと思います。このような活動を通じて少しずつ私たちの活動がみなさんに伝わり、一緒に活動してくださる会員を増やしていけるようがんばります!!少しでもご興味をお持ちの方は、ぜひ事務局まで御連絡ください。

寒かったためフィリピンのティノラが大人気。チキンの出汁にしょうがの風味がきいてとても美味。寒空の下、暖かいものを求める人で賑わいました。

また、本格的なお抹茶のふるまいや烏龍茶の淹れ方にもみな興味津々。

世界にはいろいろな飲み物があるんですね。

 

 

2015年1月14日~3月25日 韓国語 会話入門

Korean conversation class for beginners

韓国籍の府川ヨンジャさんを講師、金承起さんをアシスタントとしてお招きし、会話を中心とした初歩的な韓国語を学びました。

参加者は、講師の本格的な韓国語を耳にし、貴重な機会でとても勉強になった、今後もぜひ続けたいとおっしゃっていました。

 

2014年11月15日(土) 茂原市国際交流パーティー

Mobara International Friendship Party    

当日は140名以上の参加者が集まり大盛況!

華やかなフィリピンフォークダンスに始まり、Back to the Countryのバンド演奏にのせた懐かしい歌の数々に和み、各国の色とりどりの料理に舌鼓!! 

普段はなかなか会うことのできない外国の方との会話をみなさん楽しんでいただけたでしょうか?今回見逃してしまった方はぜひ来年の参加をお待ちしています。楽しみながら異文化交流してみませんか?

 

 

フィナーレは"We are the World"の大合唱♪

Back to The Country の演奏にあわせみんなのこころが一つになりました。

 

2014年10月3日~5日 フィリピン人大学生30名茂原市訪問

フィリピン人大学生30名が茂原市を訪問し、ホームステイや日本文化体験などを行いました。

The Philippine students came to Mobara City

The Philippine students experienced Japanese culture and customs through homestay and visits to facilities

10月2日から5日までフィリピンでメディアを学習している大学生が政府の事業『JENESYS2.0』により茂原市にやってきました。

滞在期間中10月3日(金)から5日(日)の2泊3日でホームステイをしながら日本文化体験をしたり、長生郡市環境衛生センター(ゴミ処理施設)を見学したりしました。

短い期間の滞在でしたが、自国の文化や慣習との違いを目にした学生たちには、貴重な経験をしてもらえたことと思います。 滞在中御協力いただいたホストファミリーのみなさま、本当にありがとうございました。

2014年6月8日(日) 第3回茂原まるまるマルシェ

 第1回・第2回に引き続き今回も茂原まるまるマルシェに参加し、世界の飲み物を販売しました


日本では定番となったノンアルコールビールですが、海外にもあるんです。珍しさからか皆さんにお試しいただけました。子どもたちにも色鮮やかなジュースが大人気!

あわせて外国語ワークショップも行い、たくさんの親子連れがクイズをしながらいろいろな国の言葉を学びました。『ベトナム語を教えてほしい!!』という男の子も登場し、ベトナム人の先生に一生懸命教わっている姿が印象的でした。

2014年2月23日(日)姉妹都市ソルズベリー市紹介イベント

日本語でスピーチする研修生のジャックとエラ
日本語でスピーチする研修生のジャックとエラ

茂原市の姉妹都市ソルズベリー市はオーストラリアサウスオーストラリア州にあります。

どうしてソルズベリー市と姉妹都市提携したの?

ソルズベリー市ってどんなところ?

 

中学生海外派遣事業で実際にソルズベリー市を訪問した中学生の体験談やソルズベリー市から市内企業に派遣されている研修生の話などを聞いて、ソルズベリー市の基本的事項を学びました。

 

 


2013年12月22日(日) クリスマス茶会

毎年恒例の 茂原市文化国際交流振興会・茂原市国際交流協会共催「クリスマス茶会」を開催しました!

現代の日本の皆さんでもあまり経験したことのない「お茶の点て方」や「生け花」を体験していただきました。

「着物の着付け」や日本語と英語で日本の昔話を披露するなど、外国の方を交えて日本の伝統文化をたくさん楽しんでいただきました! 



2013年12月22日(日) 茂原市国際交流パーティ

 

初めての国際交流パーティを開催しました。

当日は、日本及び外国の150名以上の方が参加!

子供さんも大人の方も、みんなでわいわい!

フィリピンや日本の料理、外国のお菓子などを食べながら、

それぞれ楽しいひと時を過ごしていただきました。

フィリピンや日本の料理、外国のお菓子などを食べながら、

それぞれ楽しいひと時を過ごしていただきました。

 

 マンボーダンス、居合、着物の着付け、演歌を披露と盛りだくさん...

子供達は「ドレミの歌」を英語で歌ったり、ゲームをしたり...
AKB48の「恋するフォーチュンクッキー」をみんなで歌って踊ってフィナーレです!


2013年10月12日(土) 第2回茂原まるまるマルシェ


茂原まるまるマルシェで、世界の飲み物を販売。

海外のコーラや炭酸飲料に皆さんは興味津々でした!

飲み物の販売と同時に、「中国語ワークショップ」も開催!

約40組の皆さんが、中国人の講師のもと中国語クイズを楽しみました!

 


2013年7月27日(土) 茂原七夕まつり

昨年に続き、茂原七夕まつりに出店!

国際色豊かに「世界のビール」を販売しました。

ベルギーやポルトガル、ドイツやチェコの普段はあまりお目にかかれないビールを用意。

リンゴのビールや白く濁った味わい深いビールなど、日本のものとは趣きが違うビールを皆さんに楽しんでいただきました!

姉妹都市ソルズベリーの二人も参加!
姉妹都市ソルズベリーの二人も参加!

 

フェスタ21の会場では「ドラムサークル」を実施。

ファシリテーターの三原典子さんのガイドにより、一人ひとりがドラムを鳴らして個性を表現!言葉や文化、性別を超えたコミュニケーションを体験しました!


2012年5月26日 設立総会

フィリピンフォークダンス
フィリピンフォークダンス

 準備に約2年半をかけた茂原市国際交流協会が誕生し、設立総会を迎える事ができました。総会では、母体となった9団体のメンバーを中心に約50名が出席、設立経緯の説明の後、規約や事業計画、予算、役員構成などが可決され、協会設立となりました。生け花パフォーマンスに始まり、外国文化の紹介として、フィリピンパフォーマンス(写真参照)や太極拳なども披露され、多彩な内容に会場は大いに盛り上がりました。